郑州市人大常委会：
　　舒门市是我市在保加利亚发展的意向友好城市。该市在与我市结好上表现积极，自2005年以来，两市就加强经济、文化、旅游等领域的交流与合作达成了共识。目前，两市交往日益密切，友好关系不断发展。
　　2005年4月，外交部组织有关国家驻华使馆大使来我省参观访问。在郑访问期间，保加利亚驻华大使安格尔·奥尔贝措先生建议郑州市与保加利亚舒门大区舒门市结为友好城市。6月底，全国友协将舒门大区简介传真与我办，并邀请我市组团访问舒门市。9月，高建慧副市长等随全国友协组织的代表团访问了保加利亚舒门市，进一步商谈了两市缔结友好城市关系事宜，并与舒门市签订了缔结友好城市关系意向书。今年4月中旬，舒门市派出了以议长丹尼娜女士为团长、副市长索蒂尔先生为副团长的政府代表团和企业代表团来郑参观第四届河南省国际投资贸易洽谈会，并拜会了我市政府，常务副市长李柳身向代表团介绍了郑州市的基本情况和经济社会发展状况，议长丹尼娜女士介绍了舒门市的情况，双方还就两市结好事宜进行了商谈。
　　保加利亚政府有关部门及舒门市都十分重视舒门市与我市结好事宜，希望通过缔结友好城市关系，进一步增进两市及两国人民的了解和友谊，促进交流与合作。双方如果能缔结友好城市关系，对扩大我市在保加利亚乃至东欧的知名度和影响力，拓宽我市对外交往渠道，促进我市的对外开放将起到积极的推动作用。经4月9日市政府第52次常务会议研究，建议我市与舒门市建立国际友好城市关系。
　　妥否，请予审议。
　　
　　附件：1．舒门市简介（略）
　　　　　２．中华人民共和国郑州市与保加利亚舒门市缔结友好城市意向书（中、英、保加利亚文）（略）
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郑州市人民政府
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年5月12日